【今日の読書】シャーンの群塔(下)

書名

シャーンの群塔(下)

著者

キース・ベイカー

訳者

矢野 真弓、待兼 音二郎、渡部 夢霧、鵜江西 昌弘

出版

ホビージャパン

価格

850円

ISBN

978-4-89425-663-7

bk1

http://www.bk1.jp/product/02957959

　本日読了。感想は後ほど。

追記

　というわけで箇条書きで感想を。

• 翻訳は良い。ただ日本語版エベロンの各種ルールブックで使われている訳語との整合性は確認していません。
• D&D小説としての出来も良い。D&D初心者にゲームをする前に読んでもらうと便利そう。
• エベロン小説としての出来はとても良い。エベロンを知らない人に世界観を伝える良い教材です。エベロンでゲームをするDM、PL諸氏は必読。
• キース・ベイカーによる最初の小説らしいけどキースGJ。
• 主人公4人のゲーム的データが気になる。昔のDragon Magazinとかに掲載されているのかな……。
• (上)(下)巻の巻末にそれぞれ掲載されているエベロン用語集が便利。各項目の説明がコンパクトにまとまっているのが良し。エべロンのセッションで使えそう。