D&D5 版 Sage Advise 20151116

(20151120 追記: 誤訳というかそもそも誤読していたものが一部あったので修正しました)

2015 年 11 月 16 日にウィザーズ社のサイトで公開された Sage Advise「RULES ANSWERS: NOVEMBER 2015」の抄訳です。

Racial Traits

質問 1: ライトフット・ハーフリングとウッド・エルフの隠れ身に関する種族特徴は彼らが注目されている時でも隠れ身出来るという事ですか。

はい。

Class Features

質問 2: エキスパンディット・スペル・リストの特徴によって得たウォーロックの呪文は呪文習得数に数えますか。

いいえ。この特徴はウォーロックの呪文リストを拡張するだけです。

質問 3: ソーサラーのクイッケンド・スペルは 1 レベル以上の呪文をラウンドに 2 回使える事を許可しますか。

いいえ。(訳注: クイッケンド・スペルは発動時間が 1 アクションの呪文を 1 ボーナス・アクション にする能力だが、ボーナス・アクションで 1 レベル以上の呪文を使った場合、術者はそのラウンド中には初級呪文=0 レベル呪文以外は使えない)

質問 4: 追加攻撃の能力で複数回攻撃をする時、全て同じ武器で攻撃する必要がありますか。

いいえ。通常の武器の他、代用武器や Unarmed Strike を折り混ぜる事も可能です。(訳注: 代用武器や Unarmed Strike であれば武器の持ち替えが不要なので、可能という事かと思われる)

Backgrounds

質問 5: 1 つよりも多い背景を持つ事は可能ですか。

いいえ。

Equipment

質問 6: 装備している盾を代用武器として使って攻撃した場合、盾による AC への +2 ボーナスは加算可能ですか。

はい。

Multiclassing

質問 7: ローグ/モンクは Unarmed Strike で急所攻撃できますか。

急所攻撃の成立要件には「妙技特性の武器か遠隔武器で攻撃する事」というのがあります。ですが Unarmed Strike は武器ではありません。従って Unarmed Strike で急所攻撃は出来ません。しかしモンク・ウェポンであるショートソードやダガーで急所攻撃は可能です。

Feat

質問 8: 《サヴェージ・アタッカー》の特技は Unarmed Strike でも機能しますか。

はい。

Combat

質問 9: 不意打ちはイニシアチブ順とは別に特別な不意打ちラウンドとして発生するのですか?

いいえ。

質問 10: 近接武器攻撃のみが相手を気絶させる事が可能ですか。それとも近接呪文攻撃でも可能ですか。

近接呪文攻撃でも可能です。

質問 11: Cunning Action と Step of the Wind 両方の特徴を持っている時、1 ターンに 1 回以上の Dash が可能ですか。 巧妙な行動かステップ・オブ・ザ・ウィンドの特徴のいずれかを持っている時、1 ターンに 1 回以上の早足が可能ですか。

いいえ。 はい。ボーナス・アクションで早足が可能な時 (つまり巧妙なアクションやステップ・オブ・ザ・ウィンドの特徴を持っている時)、通常のアクションでの早足に加えてボーナス・アクションでもう 1 回の早足をする事が可能です。

Spellcasting

質問 12: プラナー・バインディングの呪文は束縛する対象を召喚しますか? それとも召喚は別の方法でする必要がある?

プラナー・バインディングは射程内の対象を束縛するだけです。召喚は別です。

質問 13: ヘイル・オブ・ソーンズの呪文を使った後の最初の遠隔攻撃の後も精神集中は必要ですか。

いいえ。呪文を唱えた後に遠隔攻撃をした時点でヘイル・オブ・ソーンズは終了するのでそれ以降精神集中は不要です。